Collez vos questions en texte simple. Il en sort un sujet mis en page pour l'impression, son corrigé, et autant de versions mélangées qu'il y a de rangs dans la salle. Gratuit, sans compte, en PDF et en Word.
Un tiret ouvre une réponse, une étoile marque la bonne. Lettres, numérotation et lignes vides sont facultatives.
Un bloc par version, dans l'ordre où les questions apparaissent sur cette version. Il s'imprime sur sa propre feuille à la fin, ou pas du tout si vous le désactivez dans les options.
Sujet A
1. A 2. C 3. C 4. C
Sujet B
1. C 2. C 3. A 4. A
Sujet C
1. D 2. A 3. D 4. D
Sujet D
1. C 2. D 3. A 4. B
Collez ce code dans une page de votre ENT, de votre site ou de votre espace de cours. L'outil y fonctionne comme ici, sans compte et sans envoi de données.
Tout est calculé dans votre navigateur. Vos questions, le sujet et le corrigé ne sont envoyés à aucun serveur, et rien n'est conservé quand vous fermez l'onglet.
Ces copies vont revenir remplies ? Papeez les corrige au scanner
L'outil met en page le sujet et le corrigé. Il n'écrit pas les questions : elles sont à vous, et elles restent dans ce navigateur.
Une question par bloc, les réponses en dessous, une étoile sur la bonne. Le champ s'ouvre sur un exemple, pour que vous voyiez la forme avant de le remplacer. Ce que l'analyse ne sait pas lire est signalé avec son numéro de ligne, jamais écarté en silence.
De une à huit, notées A à H. Chaque version mélange l'ordre des questions et l'ordre des réponses, et porte son propre corrigé. Deux voisins n'ont plus la même copie devant eux.
Le bouton Imprimer sort les sujets seuls, sans le reste de la page. Le PDF est mis en page à la taille exacte du papier choisi. Le fichier Word est là pour le sujet que vous voulez encore retoucher : un en-tête d'établissement, une figure, une question déplacée.
La syntaxe tient en deux signes : un tiret pour une réponse, une étoile pour la bonne. Rien d'autre n'est obligatoire. La numérotation, les lettres et les lignes vides sont facultatives, et une lettre que vous auriez saisie est écartée, puisque chaque version relettre ses propres réponses.
Lequel de ces nombres est premier ?
- 9
* 17
- 21
- 27
2) En quelle année le traité de Rome a-t-il été signé ?
A. 1949
B. 1951
* C. 1957
D. 1963
Lesquels de ces gaz sont des gaz nobles ?
[x] Argon
[ ] Azote
[x] Néon
[ ] Chlore
| Réglage | Valeur | Conséquence sur le sujet |
|---|---|---|
| Questions lues | 3 | Trois blocs, le troisième à deux bonnes réponses |
| Versions | 4 (A à D) | Quatre sujets, quatre corrigés, une feuille chacun |
| Mélange | Questions et réponses | Deux versions n'ont jamais le même ordre |
| Corrigé | Activé | Une dernière feuille, un bloc par version |
| Format | A4, une colonne, 11 pt | Huit questions d'une ligne par feuille |
Le troisième bloc montre ce que marque une case cochée : deux bonnes réponses, et un corrigé qui lit B/D sur la version qui les a lettrées ainsi.
Un bloc est une question. La première ligne est l'énoncé, les lignes en dessous sont les réponses, une ligne vide ferme le bloc. C'est tout le format ; le reste est de la tolérance, pas de la règle.
Une réponse commence par un tiret, une étoile, un plus ou une puce. L'étoile et le plus la marquent comme bonne ; une case cochée aussi, et une étoile en fin de ligne également, qui est la façon dont la plupart des gens annotent un corrigé papier. Une lettre placée devant une réponse est lue puis écartée, parce que les lettres sont réattribuées à chaque version : un « C) » saisi à la main contredirait le « A) » imprimé sur la version B.
L'analyse est tolérante à dessein, parce qu'un enseignant qui colle depuis un traitement de texte n'écrit pas du code. Une ligne vide oubliée ferme quand même le bloc. Un énoncé qui a débordé sur deux lignes reste une seule question. Un « 12) » en tête d'énoncé est retiré, la numérotation étant elle aussi réattribuée. Ce qu'elle ne fait jamais, c'est deviner : une question sans bonne réponse marquée est imprimée et signalée, pour que vous l'appreniez ici et non dans le couloir.
Une même question peut avoir plusieurs bonnes réponses. C'est la distinction entre une question à choix unique ou à choix multipleQuestion à choix unique ou à choix multipleUne question à choix unique (QCU) n'admet qu'une seule bonne réponse parmi les propositions, tandis qu'une question à choix multiple au sens strict peut en admettre plusieurs : le candidat doit alors cocher toutes les bonnes et aucune des mauvaises. La distinction conditionne le barème : le choix unique se note juste ou faux, éventuellement avec points négatifs ; le choix multiple appelle un crédit partiel, par exemple par discordance. Elle conditionne aussi la consigne : le candidat doit savoir s'il peut cocher plusieurs cases. Sur une feuille de réponses, les deux formats utilisent la même grille ; c'est le corrigé et le barème qui font la différence., et l'outil ne la tranche pas : marquez une étoile ou marquez-en trois, le corrigé reprend ce que vous avez marqué.
Énoncé de la question, sur une ligne ou sur plusieurs.
- une mauvaise réponse
* la bonne
- une autre mauvaise réponse
La question suivante commence après une ligne vide.
Un seul réglage décide si ce qui sort de l'imprimante est bien le sujet que vous avez mis en page, et il est mal posé par défaut sur beaucoup de pilotes. Dans la boîte de dialogue d'impression, mettez l'échelle sur cent pour cent, et non sur « ajuster à la page ». Un ajustement automatique réduit la feuille de quelques pour cent : sur un sujet cela ne se voit pas, sur la feuille de réponses que vous imprimez à côté cela déplace les repères dont un scanner a besoin.
Le second est le format. Le sujet est produit au format choisi dans les options, A4 ou Letter, et le bac de l'imprimante doit contenir le même. Imprimer une A4 sur du Letter fonctionne, mais les marges ne sont plus celles sur lesquelles les colonnes ont été calculées, et c'est sur un sujet en deux colonnes que cela se voit en premier.
Imprimez en recto seul si les copies doivent être relues au scanner : une feuille recto verso se passe deux fois, et une pile de trente passée deux fois est une pile où une feuille finit à l'envers. Si vous imprimez plusieurs versions, gardez-les en piles séparées : les versions ne servent que si vous savez laquelle vous avez distribuée à qui.
| Réglage d'impression | À mettre sur | Pourquoi |
|---|---|---|
| Échelle | 100 % | Un ajustement automatique change toutes les dimensions de la feuille |
| Format de papier | Le même que dans les options | Un recadrage change les marges sur lesquelles les colonnes sont calculées |
| Couleur | Noir et blanc | Le sujet ne contient aucun aplat de couleur |
| Recto verso | Recto seul, si la copie sera scannée | Une feuille recto verso se passe deux fois |
| Tirage | Une pile par version | Une version qu'on ne sait pas identifier ne se corrige pas |
Cela dépend de la longueur de vos questions, raison pour laquelle l'outil mesure le texte au lieu de promettre un nombre. L'arithmétique vaut d'être connue tout de même, parce que c'est elle qui décide si le sujet se met sur une colonne ou sur deux.
Une question d'une ligne à quatre réponses occupe cinq lignes de la colonne, plus l'espace qui la sépare de la suivante : environ cinq et demie. À 11 pt, une colonne A4 tient environ quarante-cinq de ces lignes sous l'en-tête, soit huit questions de cette forme sur une colonne et seize sur deux. Un énoncé plus long entame cela vite, et c'est bien pour cela que la taille du texte est une option et non une constante.
L'outil ne comprime jamais : passé le point où une question ne tient plus en bas d'une colonne, le bloc entier passe à la colonne ou à la feuille suivante plutôt que d'être coupé en deux. Un énoncé en bas de la colonne de gauche dont les réponses ouvrent celle de droite est une question à laquelle on répond de travers, et aucune feuille économisée ne vaut cela.
| Forme de la question | A4, 11 pt, une colonne | A4, 11 pt, deux colonnes |
|---|---|---|
| Énoncé d'une ligne, 4 réponses | environ 8 par feuille | environ 16 par feuille |
| Énoncé d'une ligne, 5 réponses | environ 7 par feuille | environ 14 par feuille |
| Énoncé de deux lignes, 5 réponses | environ 6 par feuille | environ 12 par feuille |
Comptées sur la première feuille, celle qui porte le titre et la ligne de nom ; les feuilles suivantes en tiennent environ une de plus par colonne. Le Letter est plus court que l'A4 et en tient environ une de moins.
La plus vieille réponse à une salle serrée est d'éloigner les tables, et la salle est rarement assez grande. Les sujets mélangésSujets mélangés, versions A/BLes sujets mélangés sont des versions d'un même examen dans lesquelles l'ordre des questions, des choix de réponse, ou des deux, diffère d'une copie à l'autre, afin que deux voisins ne puissent pas se copier case par case. La forme la plus simple est la paire de versions A et B, distribuées en alternance ; la forme la plus poussée génère une copie unique par candidat. Le mélange impose deux contraintes : chaque copie doit porter un identifiant de version lisible par le logiciel, et le corrigé doit suivre chaque question dans sa nouvelle position. Il peut aussi porter sur les exercices et les sections, comme le fait Papeez avec son mélange à quatre niveaux, et se combine avec un code-barres par copie. répondent autrement : le voisin a les mêmes questions dans un autre ordre, et chacune de ces questions a ses réponses dans un autre ordre encore, si bien que la lettre qu'il a écrite en case sept répond à une question que vous n'avez pas encore atteinte.
C'est pour cela que le mélange porte sur deux axes et non sur un. Ne mélanger que les questions laisse les réponses en place, et qui remarque que la bonne réponse est B quatre fois de suite a appris quelque chose sur les deux copies. Ne mélanger que les réponses laisse la numérotation intacte, qui est justement ce qu'un voisin lit le plus vite. Les deux ensemble, et une colonne de lettres recopiée ne vaut plus rien.
Le mélange est tiré d'un nombre et non du hasard, et cela compte plus qu'il n'y paraît. Réimprimez la version C demain parce que vous avez corrigé une coquille dans le titre : vous obtenez la même version C, avec le même corrigé, et c'est ce qui permet à la pile posée sur le bureau de correspondre encore à la feuille que vous tenez. Le bouton à côté des versions est la seule chose qui en tire un nouveau.
La version A est mélangée comme les autres. Un tirage où une copie serait l'ordre d'origine est un tirage où celui qui a vu le fichier a un avantage, et tout l'intérêt de l'exercice est qu'aucune copie de la salle ne ressemble à une autre. Seule exception : une version unique, où le mélange ne ferait que brouiller le sujet que vous venez d'écrire.
Le mélange résout un problème et en crée un autre : quatre versions font quatre corrigésCorrigé (answer key)Le corrigé, ou clé de correction, est la liste des réponses attendues à chaque question d'un examen, celle contre laquelle chaque copie est comparée pour produire une note. Pour un QCM, il indique pour chaque question le ou les choix corrects et, s'il y a lieu, le barème associé : points par bonne réponse, pénalité par erreur, traitement de l'absence de réponse. Lorsque les sujets sont mélangés, le corrigé doit être rattaché à chaque question indépendamment de sa position, afin qu'une même question soit corrigée de la même façon quelle que soit la version. Un corrigé imprimable sert aussi de document de relecture avant l'épreuve et de support de correction pour les candidats après., et corriger à la main demande désormais de choisir le bon avant de commencer. Trente copies réparties sur quatre versions, ce sont trente décisions que personne ne devrait prendre à onze heures du soir.
À la main, la méthode qui tient est de trier la pile par version d'abord, puis de corriger chaque paquet contre son propre corrigé, le corrigé posé à côté et non gardé en tête. L'outil imprime les corrigés sur une feuille à part, un bloc par version, dans l'ordre où les questions apparaissent sur cette version, précisément pour que le paquet et la feuille tiennent côte à côte.
L'autre chemin est de faire relire les copies. Papeez imprime chaque copie avec un code-barres unique, qui est ce qui l'identifie au moment du scan, et mélange sur quatre niveaux qui lui sont propres : choix, questions, exercices, sections. Vous scannez la pile au copieur du couloir ou avec un téléphone ; il lit les marques, applique votre barème et sort les notes et les statistiques par question. Rien à acheter au-delà du copieur qui est déjà là.
Le fichier Word est le pont. Papeez importe un sujet depuis Word, Excel, PDF, une image ou XML : le document que cet outil vous rend est donc un document que l'étape suivante prend tel quel. Téléchargez le .docx, importez-le, et les questions arrivent comme des questions et non comme une image de page.
Ce qui change une fois dans Papeez, c'est ce qui se passe de part et d'autre de l'impression. Le sujet se structure en exercices et en sections, plusieurs enseignants peuvent le co-rédiger, et chaque copie imprimée sort avec son propre code-barres. Le mélange que vous réglez ici y devient un réglage à quatre niveaux au lieu de deux.
Rien ne vous y oblige. Cet outil se suffit à lui-même : coller, imprimer, corriger à la main, fermer l'onglet. Le pont existe parce que la plupart des gens qui impriment un sujet mélangé finissent par devoir le relire, et que relire trente copies est la partie qui n'accélère pas avec l'habitude.
Cet outil produit le sujet, pas la grille sur laquelle les réponses se reportent. Si vos candidats noircissent une feuille de réponses à bullesFeuille de réponses à bulles (bubble sheet)Une feuille de réponses à bulles est un formulaire imprimé sur lequel le candidat noircit, pour chaque question, la bulle ou la case correspondant à son choix, au lieu d'écrire sa réponse. Conçue pour la lecture optique de marques, elle aligne les zones de réponse sur une grille régulière, entourée de repères de calage qui permettent au logiciel de retrouver chaque case même si la feuille est légèrement tournée ou décalée au scan. Elle peut être séparée du sujet, avec une feuille unique pour toutes les questions, ou intégrée au sujet, les cases étant imprimées sous chaque question. Le terme anglais bubble sheet est courant, y compris en France, parce que le format a été popularisé par les lecteurs optiques américains. plutôt que d'entourer les lettres sur le sujet lui-même, la grille est l'outil voisin, et les deux sont faits pour aller ensemble : le même nombre de questions, le même nombre de réponses par question.
Collez vos questions dans le champ en haut de cette page : une question par bloc, les réponses en dessous, une étoile sur la bonne. Le sujet se met en page immédiatement. Choisissez le nombre de versions mélangées, ajoutez un titre, puis imprimez ou téléchargez le PDF ou le fichier Word. Aucun compte n'est demandé et rien n'est envoyé sur un serveur.
En texte simple. Un bloc est une question : la première ligne est l'énoncé, les lignes en dessous sont les réponses, une ligne vide ferme le bloc. Un tiret ouvre une réponse, une étoile marque la bonne. Les lettres du type A) ou a., la numérotation des questions et les cases à cocher sont acceptées puis ignorées, chaque version renumérotant et relettrant son propre sujet.
Choisissez le nombre de versions, de une à huit. Chaque version mélange l'ordre des questions et l'ordre des réponses à l'intérieur de chaque question, porte sa lettre en tête du sujet et vient avec son propre corrigé. Le mélange est tiré d'un nombre fixe : réimprimer une version plus tard redonne exactement le même sujet et le même corrigé.
Oui. Le bouton Word produit un .docx assemblé dans votre navigateur, avec la même mise en page, les mêmes versions et le même corrigé. C'est un vrai document Word : vous pouvez déplacer une question, ajouter une figure ou poser l'en-tête de votre établissement avant d'imprimer. Papeez importe par ailleurs un sujet depuis Word, donc ce même fichier est ce que prend l'étape suivante.
Cela dépend de la longueur de vos questions, raison pour laquelle l'outil mesure le texte au lieu de promettre un nombre. Une question d'une ligne à quatre réponses occupe environ cinq lignes et demie d'une colonne ; à 11 pt, une colonne A4 en tient environ quarante-cinq, soit environ huit questions de cette forme sur une colonne et seize sur deux.
Oui, et c'est tout l'intérêt. Chaque version lettre ses réponses dans l'ordre où elles sont imprimées sur cette version : la même question peut être la réponse B sur un sujet et la réponse D sur un autre. Le corrigé imprimé pour chaque version reprend les lettres de cette version, ce qui oblige à trier les copies par version avant de corriger.
Non. Tout est calculé dans votre navigateur : les questions, le sujet, le corrigé, le PDF et le fichier Word ne sont envoyés à aucun serveur. Les réglages de mise en page sont conservés en mémoire locale, dans votre navigateur, pour que la page rouvre comme vous l'aviez laissée. Les questions et le titre, eux, ne sont pas conservés.
À la main, en triant d'abord la pile par version et en corrigeant chaque paquet contre son propre corrigé. Ou en les scannant : Papeez imprime chaque copie avec un code-barres unique, lit les marques depuis un scanner, un copieur multifonction ou un téléphone, applique votre barème et sort les notes et les statistiques par question.
Scannez les copies remplies : Papeez lit les marques, applique votre barème et sort les notes et les statistiques par question.
Essayer Papeez gratuitement